Wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa – Śródmieście w Krakowie,
Wydział IV Sąd Gospodarczy
z dnia 30 listopada 2007 r.
SA IV GC 687/06/S

Umowa ubezpieczenia odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom trzecim

1. Przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim przez ubezpieczającego (art. 822 k.c.). Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 22 maja 2003 roku o ubezpieczeniach, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych dotyczy szkód powstałych w związku z ruchem tych pojazdów.

Uprawnienie posiadacza pojazdu do wystąpienia z roszczeniem odszkodowawczym

2. Jeśli szkoda powstała w majątku posiadacza pojazdu, z tej przyczyny iż zlecił on naprawę uszkodzonego pojazdu i poniósł jej koszty, to posiadacz pojazdu jest legitymowany do wystąpienia z roszczeniem odszkodowawczym.

Roszczenia leasingobiorcy przeciwko sprawcy wypadku samochodowego

3. Jeśli posiadacz pojazdu jest leasingobiorcą pojazdu to w ramach zawartej umowy leasingu z jednej strony jest uprawniony do korzystania z pojazdu, a z drugiej strony zobowiązany do utrzymania go w należytym stanie, w szczególności do dokonywania jego konserwacji i napraw niezbędnych do zachowania rzeczy w stanie niepogorszonym. Skoro posiadacz pojazdu jako leasingobiorca jest zobowiązany dokonać naprawy pojazdu i wykonuje tą naprawę na swój koszt, to jest poszkodowanym mającym legitymację czynną, tj. uprawnienie do wytoczenia i popierania powództwa o zapłatę odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim przez ubezpieczającego.

Odszkodowanie a podatek od towarów i usług 

4. Stosowanie do przepisów ustawy o podatku od towarów i usług podatnikowi przysługuje prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego.Odszkodowanie za szkody poniesione przez podatnika podatku VAT na skutek zniszczenia rzeczy, ustalone według ceny rzeczy, nie obejmuje podatku VAT mieszczącego się w tej cenie, w zakresie w jakim poszkodowany może obniżyć należny od niego podatek o kwotę podatku naliczonego przy nabyciu rzeczy. Jeśli więc możliwe jest obniżenie podatku należnego o kwotę podatku naliczonego przy wykonywaniu naprawy samochodu uszkodzonego w wypadku komunikacyjnym, to dochodzenie odszkodowania w wysokości brutto jest nieuzasadnione.Natomiast w przypadku okazania zakładowi ubezpieczeń przez poszkodowanego, niebędącego podatnikiem podatku od towarów i usług, faktury (faktur) za naprawę szkody komunikacyjnej, w odszkodowaniu powinien być uwzględniony podatek od towarów i usług.